ptite traduction allemand et anglais
Modérateur :Modérateurs du Forum
- RideTheLine
- Frangin d'Antituning
- Messages :1782
- Enregistré le :15 oct. 2007, 12:23
- Je roule en :CB 125 S3
- Localisation :Belgique (Trooz)
Voila me faut un volant-moteur, donc si quelqu'un sais comment on dit en allemand et en anglais ça risque de m'aider fortement.
Merci d'avance
Merci d'avance
Remember the time when motorcycling was dangerous and sex was safe !! - Honda Cb125s3 -
http://ride13.unblog.fr/mes-breles/a-propos/
- RideTheLine
- Frangin d'Antituning
- Messages :1782
- Enregistré le :15 oct. 2007, 12:23
- Je roule en :CB 125 S3
- Localisation :Belgique (Trooz)
merci vais essayer, j'avais deja essayer avec un autre mais il trouvais pas
Remember the time when motorcycling was dangerous and sex was safe !! - Honda Cb125s3 -
http://ride13.unblog.fr/mes-breles/a-propos/
-
- Frangin d'Antituning
- Messages :1491
- Enregistré le :01 avr. 2008, 01:30
- Je roule en :royal.enfield DIESEL
- Localisation :chez les suisses, sayé :(
- Contact :
Re: ptite traduction allemand et anglais
bin si jamais jpeux essayer de traduire qq trucs si qqn a besoin mais bon, chuis pas super calée....
enfin bref, jme démerde vite fait en allemand et en anglais donc si qqn a besoin jveux bien essayer d'aider...
mais par message privé please (pardon, s'il vous plait). merci
enfin bref, jme démerde vite fait en allemand et en anglais donc si qqn a besoin jveux bien essayer d'aider...
mais par message privé please (pardon, s'il vous plait). merci
Tjs pas en 2 roues :( (même pas en trotinette, pr vous dire !!!) :( :(
- thebrelon
- Crasseux de base
- Messages :321
- Enregistré le :24 avr. 2008, 21:24
- Localisation :dammartin en goele - 77
Re: ptite traduction allemand et anglais
flywheel en anglais il me semble...
pour l'anglais technique vous pouvez toujours me demander, j'en bouffe toute la journée au taf...
pour l'anglais technique vous pouvez toujours me demander, j'en bouffe toute la journée au taf...
Modifié en dernier par thebrelon le 25 avr. 2008, 21:17, modifié 1 fois.
Honda CB125S3 1977 café deca
Yamaha 650 XS 1H1 1981 pure café (en construction)
viens te battre contre moi: http://thebrelon.labrute.com
Yamaha 650 XS 1H1 1981 pure café (en construction)
viens te battre contre moi: http://thebrelon.labrute.com
- nono.lerat
- Neveu d'lolo37
- Messages :3272
- Enregistré le :07 févr. 2007, 12:34
- Je roule en :600 diversion cafra
- Localisation :Au Sud de Rennes mais au Nord de Redon
Re: ptite traduction allemand et anglais
non, pas schwungscheibe mais Schmilblik, répète après moi, shmil blik !rené moto a écrit :schwungscheibe
moi j'aime pas les Monoglaouïs et les Bleus bite
......................................Membre du Kenavo team
ma mienne à moi : endiv cafra
......................................Membre du Kenavo team
ma mienne à moi : endiv cafra