Café Racer

a la recherche du dernier gramme sacre greg

NEQUE SEMPER ARCUM TENDIT APOLLO

greg a écrit :NEQUE SEMPER ARCUM TENDIT APOLLO

ouais , ben l'es p't'être l'heure d'aller au dodo n GREG

bon je traduit pour les incultes
L'arc d'Apollon n'est pas toujours tendu (HORACE, liv. II, ode VII, v. 19).
C'est l'ode dans laquelle le poète chante les avantages de la médiocrité ; il termine ainsi : « C'est Jupiter qui nous envoie les hivers rigoureux ; mais c'est lui aussi qui nous en délivre. Parce que nous sommes malheureux aujourd'hui, nous ne devons pas craindre de l'être toujours. Parfois Apollon encourage à chanter la muse qui s'endort, il ne dirige pas sans cesse ses traits contre les mortels. »
Dans l'application qu'on a faite de ce vers d'Horace, le sens général du passage a disparu devant le sens particulier du vers, et il faut l'entendre ainsi : L'arc d'Apollon n'est pas toujours tendu, c'est-à-dire, Apollon lui-même se repose, donc le repos est nécessaire. On sait que cette même idée d'un arc, qui ne peut être toujours tendu, a fourni une ingénieuse réponse à Ésope, surpris à jouer avec des enfants.

tout simplement

greg a écrit :bon je traduit pour les incultes
L'arc d'Apollon n'est pas toujours tendu (HORACE, liv. II, ode VII, v. 19).
C'est l'ode dans laquelle le poète chante les avantages de la médiocrité ; il termine ainsi : « C'est Jupiter qui nous envoie les hivers rigoureux ; mais c'est lui aussi qui nous en délivre. Parce que nous sommes malheureux aujourd'hui, nous ne devons pas craindre de l'être toujours. Parfois Apollon encourage à chanter la muse qui s'endort, il ne dirige pas sans cesse ses traits contre les mortels. »
Dans l'application qu'on a faite de ce vers d'Horace, le sens général du passage a disparu devant le sens particulier du vers, et il faut l'entendre ainsi : L'arc d'Apollon n'est pas toujours tendu, c'est-à-dire, Apollon lui-même se repose, donc le repos est nécessaire. On sait que cette même idée d'un arc, qui ne peut être toujours tendu, a fourni une ingénieuse réponse à Ésope, surpris à jouer avec des enfants.

tout simplement

Ouais , ben mêm si y'a l'ot la ISOTOPE qui joue à l'arc avec des gosses (l(enfoiré ) , c'est quand même pas une raison pour mettre de l'huile de troconneuse sur ta chaine de moto

l'huile de coupe alors ?

greg a écrit :l'huile de coupe alors ?

je crois que le mieux est encore la Vegetaline , bonne viscosité à froid , de plus 100% vegetale , donc , tu peux encore sauver la planete , penses y sérieusement

lolo37 a écrit :tu peux encore sauver la planete , penses y sérieusement

aller, j'peux bien faire ça pour vous.

va etre content le zizi son post il a eut plein de messages et pis en plus au moins il saura quelle huile mettre pour sauver sa couche d avi 33

au fait zizi, super bécane
m'enfin un cg, on a pas idée

sadkp a écrit :va etre content le zizi son post il a eut plein de messages et pis en plus au moins il saura quelle huile mettre pour sauver sa couche d avi 33

mais oui , on est la pour ca , pour renseigner ceux qui savent pas , avec des réponses adaptées et pertinentes

lolo37 a écrit :

sadkp a écrit :va etre content le zizi son post il a eut plein de messages et pis en plus au moins il saura quelle huile mettre pour sauver sa couche d avi 33

mais oui , on est la pour ca , pour renseigner ceux qui savent pas , avec des réponses adaptées et pertinentes

Comme toujours

La peinture du cadre à la bombe, j'ai essayé, mais ça tient pas terrible

[quote="greg"]bon je traduit pour les incultes
L'arc d'Apollon n'est pas toujours tendu (HORACE, liv. II, ode VII, v. 19).
.................................................................. Parfois Apollon encourage à chanter la muse qui s'endort, il ne dirige pas sans cesse ses traits contre les mortels. »/[quote]

ben moi tout les matins c'est bander a mort et crois moi la muse elle s'endort pas
bande de tafioles va!

et crois moi la muse elle s'endort pas

j'te crois , d'ailleur , elle ne se réveille même pas

bete type